Can someone help me with an online Photoshop program?

Ok I'm trying to put myself in a photo and I can't seem to figure it out. I've been using sumo paint and aviary to try and do it but it's confusing. Could someone give me a step by step explanation on how to place someone in another photo.